Editorial

Sant Jordi, sí, però què és un llibre?

L'any 1962, Murray McCain i John Alcorn van proposar-se explicar a un infant què és un llibre. El resultat -que acaba de traduir per primera vegada al català l'editorial Gustavo Gili- és una meravella per a petits i grans. 'Llibres!' -millor llibre infantil d'aquell any segons el 'New York Times'- parla de l'objecte, dels materials amb què està fet, de per a què serveix, de l'olor que fa, dels seus dibuixos, colors, formes, mides i de tot allò que evoca. Un llibre és text i és objecte, totes dues coses alhora, i difícilment per separat. I com entenen a Arts Libris, també pot ser art. Perquè, un original en Word, sense pàgines i sense coberta, també és un llibre? I un artefacte amb pàgines relligades i una bonica tapa però gens de consistència a l'interior? Compte amb els productes que adopten forma de llibre però no ho són; aprofiten Sant Jordi per entabanar-nos.