CRÍTICA DE CINEMA
TONI VALL

Occidente es occidente

*** Direcció: Andy De Emmony Guió: Ayub Khan-Din. 103 min. Regne Unit (2010). Amb Aqib Khan, Om Puri, Jimi Mistry. Per a sibarites de la multiculturalitat

En els temps de la mimesi, el remake i la reposició compulsiva de Mar i cel té tot el sentit del món un film com Occidente es occidente. Tardana seqüela d’aquell èxit de 1999 anomenat Orient és orient, recupera la família protagonista i ens explica que el pare no ha après -o ha oblidat- la lliçó de tolerància que va rebre i ara té problemes amb el seu fill petit, acomplexat i empetitit pel bullying i el xoc cultural. Repeteix fil per randa els mateixos esquemes, trucs de guió i petites trampes emocionals, està rodada amb certa desgana (i un punt de lletjor), però posseeix igualment un intangible que li injecta energia i veritat. Té el sentiment humanista arrelat als gens i, malgrat l’esquematisme una mica flagrant en el retrat dels personatges, sap treure petroli de la seva capacitat per retratar el conflicte humà, polític i generacional de la família protagonista. I del país, esclar. És en aquesta habilitat documental -o quasi- on hem de buscar els valors d’un film no gaire original però amb rampells de lluminositat.